與子觀化 - Klaudius’ weblog

生者,假借。假之而生生者,塵垢也。死生為晝夜。且吾與子觀化而化及我,我又何惡焉!
  • rss
  • Homepage
  • Gallery
  • Navigation
  • Bookmarks

译文《绿野》

2007/12/16 | 13:00

序:不知是什么时候翻译的,肯定是没这个博客前。03?04?有些句子我现在是翻译不出来了。自我欣赏一下。
【绿野】

绿野茫茫
煦阳亲抚
溪谷青青
奔腾流瀑

天穹苍苍
白云浮浮

为伴为侣
共誓海枯
相挽相依
绿野远足

绿野已逝
骄阳酷毒
怒我青谷
水泉皆无

寒风与俱
刻我心骨
斯人已去
鸳梦异途

焉求绿野
曾经漫步

我心郁结
缘何拒阻
我求不辍
乌云掩覆

但心所知
托心无物
大千世界
无从骋目

盼望心归
倚门倚闾
期待会心
承霜至曙

汝心难怡
晨昏在旅
汝心难安
践乎东路

绿野华屋
和乐幸福

原文: Read the rest of this entry »

Comments
No Comments »
Categories
zeitgeist
Tags
poetry, translation
Comments rss Comments rss
Trackback Trackback

中原三章

2006/01/29 | 11:02

序:乘车归省,途径中原,感世事无常,咏之.
 
<过广武> 2006.1.29
广武山中有啸客,一言未发两心同.
轻车载酒立绝路,不问竖子问俊雄.
 
<过广水> 2006.1.29
十年经行在九州,一杯苦酒寄千愁.
若是此生得归处,苍髯酡颜数春秋.

<过武昌> 2006.2.3
黄鹤别三镇,滔滔江水存.鉴湖映春柳,杳杳故星辰.
一思如思缕,微微未可寻.何当奉块垒,扬扬散风尘.

Comments
No Comments »
Categories
【博叵墨弗】
Tags
diary, poetry
Comments rss Comments rss
Trackback Trackback

Tags

崔健 浪子归 ancient childrenhood crazy horse diary dream Epitaph future geopolitics Google Chrome hope Jim Morrison life phield.com poem Poet poetry Singapore study translation work

Categories

  • zeitgeist (217)
  • 【人物传记】 (4)
  • 【博叵墨弗】 (27)
  • 【工作札记】 (2)
  • 【知行三省】 (5)

Archives

Recent Posts

  • No eternal reward will forgive us now
  • 那条历史锁链隐隐若现
  • 迷茫光明处
  • 淳风的信
  • 新加坡的国名由来考证
  • 《在艰苦的岁月里》
  • 依约处,还问我、清游杖屦公良苦。
  • 年丰随处乐,飘泊我何为。
  • 与子观化言两忘,浩歌放船入莽苍。
  • Google Chrome浏览器命名考究
  • 没有“与君初相识,犹如故人归。”铭语的“茶花”香烟
  • 《管子·形勢》
  • 被人顺手牵了一头羊
  • 关于对待项目的“仁”和“义”
  • 永生之路 (The Way Everlasting)

Klaudius' Friends

  • BT的花
  • Doni’s weblog
  • G弦上的咏叹调
  • Herock Post
  • Klogs.org.Zheng
  • Lewis’ Blog
  • MySQL中文网
  • PODCAST PODIUM 播客宝典
  • Realazy.org
  • wAnCE·疯狂的想-严谨的做
  • zonble’s promptbook
  • 一个藏袍
  • 刻录事 - Zheng
  • 卢子嘉的BLOG
  • 只说 sayonly.com
  • 我送你一双翅膀
  • 沈阳的博客
  • 第九味
  • 雨中的高速公路
  • 风言疯语之IT罗盘
  • 黑夜路人的开源世界

Klaudius' Respect

  • MobileCrunch
  • MobileLounge
  • TechCrunch
  • Widsets
  • 采用邀请制的iyublog

Meta

  • Log in
  • Entries RSS
  • Comments RSS
  • WordPress.org
rss Comments rss valid xhtml 1.1 design by jide powered by Wordpress get firefox